Les Amis du Chemin de Saint-Jacques

Association helvétique fondée en 1988

Die Freunde des Jakobsweges

im Jahre 1988 gegründeter schweizerischer Verein

 

 

Newsletter No 11 - Juin / Juni 2014

Si cette page ne s'affiche pas correctement, cliquez sur : http://www.viajacobi4.ch/newsletter/Newsletter11.html

Falls diese Seite nicht richtig angezeigt wird, bitte auf  http://www.viajacobi4.ch/newsletter/Newsletter11.html klicken!

 

  _____________________________________________________________________________________

Rappel urgent !

Partagez votre expérience !

Le thème central d'Ultreïa No 54 (novembre 2014) sera " l'hébergement des pèlerins". La rédaction d'Ultreïa vous invite chaleureusement toutes et tous à vous mettre à votre clavier! Nous attendons votre témoignage sur le thème:

Mon meilleur souvenir (ou bien le pire) d'un gîte sur le Chemin de Saint-Jacques.

Envoyez votre témoignage d'une demi-page A4 environ, d'ici jusqu'au 15 juillet 2014, par courrier électronique à l'adresse suivante :

ultreia@viajacobi4.ch

|

|

|

|

|

|

|

|

 

Dringend !

Teilen Sie Ihre Erlebnisse !

Der inhaltliche Schwerpunkt von Ultreïa Nr. 54 (November 2014) liegt auf dem Thema "Pilgerunterkünfte". Die Ultreïa-Redaktion lädt Sie alle freundlich ein, sich aktiv am Thema zu beteiligen und in Erzählform zu berichten über:

Meine beste (schlimmste) Erinnerung an eine Pilgerherberge am Jakobsweg.

Senden Sie ihren Beitrag von etwa einer halben A4-Seite bis 15. Juli 2014 an folgende Mail-Adresse:

ultreia@viajacobi4.ch

 

  _____________________________________________________________________________________
 

Recherché d'urgence:

Organisateur local et équipe de soutien pour l'AG 2015 (21-22 mars) en Suisse allemande (Olten, Soleure, ...). Merci d'annoncer votre disponibilité à presidence@viajacobi4.ch ! Merci d'avance!

|

|

|

Dringend gesucht:

Mitglieder im Raum Olten-Zofingen-Solothurn, die bereit sind, bei der Vorbereitung und Organisation der GV vom 21.-22. März 2015 mitzuwirken. Bitte sich bei presidence@viajacobi4.ch melden! Im voraus besten Dank!

 
_____________________________________________________________________________________
 

3. Romont

 

 

Fête de la St. Jacques le 27 juillet à Romont et inauguration de la plaque "2000 km Romont-Santiago": > Programme détaillé

Pour les pèlerins qui viennent de loin, possibilité de loger à > Autigny

|

|

|

 

 

Feier des Jakobstages am 27. Juli in Romont mit Einweihung der Infotafel „2000 km Romont - Santiago“ : > Detailprogramm

Möglichkeit in Autigny zu schlafen > Autigny
 
_____________________________________________________________________________________
 

Le pèlerinage du président sur le Chemin de Saint-Jacques de Gollion à Figeac en images :

Cliquez sur : Photos

|

|

|

Bilder von der Pilgerwanderung des Präsidenten auf dem Jakobsweg von Gollion nach Figeac :

Klicken Sie auf Fotos

 
_____________________________________________________________________________________
 

 

 

 

 

Le chemin de St-Jacques entre Schwarzenburg et la Singine

Sensegraben

 

|

|

|

|

|

 

 

 

 

La chapelle St-Jacques à Tavel

Jakobus-Kapelle in Tafers

  Marche des stamms romands

Pour la troisième année consécutive, après Payerne et le Landeron, une marche des stamms romands s'organisera en automne 2014.

Celle-ci se déroulera de Schwarzenburg à Tavel le dimanche 28 septembre prochain. Nos amis alémaniques sont les bienvenus.

Pour voir le programme complet et s'inscrire, cliquez : Ici

|

|

|

|

|

 

Herbstwanderung der Westschweizer Pilgerstämme

Zum dritten Mal, nach Payerne und Le Landeron, wird eine Wanderung der Westschweizer Pilgerstämme im Herbst 2014 stattfinden!

Sie wird am 28. September von Schwarzenburg nach Tafers führen. Unsere Freunde der deutschen Schweiz sind herzlich eingeladen.

Um das Programm anzuschauen und für Anmeldungen, klicken Sie : HIER

 
______________________________________________________________________________________
 

Agenda 2014

Bibliothèque

Association faîtière

 

> plus d'infos

|

|

|

Agenda 2014

Bibliotek

Dachverband

 

> mehr dazu

 
_______________________________________________________________________________________

...

Par notre Newsletter, nous vous informons régulièrement des activités passées et à venir de notre association. Si de votre côté, vous avez des informations à faire partager, n'hésitez pas à les transmettre à webmaster@viajacobi4.ch pour une publication dans la prochaine Newsletter.

Si vous désirez ne plus être informés par ce biais, veuillez vous désinscrire en envoyant un message à membres@viajacobi4.ch

Le comité

* * * * *

|

|

|

|

|

Mit unserem „Newsletter“ informieren wir Sie regelmässig über vergangene und künftige Aktivitäten unseres Vereins. Wenn Sie Ihrerseits etwas mitzuteilen haben, zögern Sie nicht, diese Informationen an webmaster@viajacobi4.ch weiterzuleiten zur Veröffentlichung im nächsten „Newsletter“.

Falls Sie diese Informationen nicht mehr auf diesem Weg erhalten möchten, bitten wir Sie, sich durch ein kurzes Mail an membres@viajacobi4.ch abzumelden.

Der Vorstand

* * * * *